|
Дауни-мл. и Том Круз могут поработать в паре Студия WB пытается втиснуть звезд в постановку комедии «Президент». 17.05.12 11:46 В Marvel Studios рассказали о планах на ближайшее будущее Контора планирует выпускать по два больших фильма в год. Возрадуйтесь, киноманы. 17.05.12 11:44 У фильма о жизни Стива Джобса появился сценарист К проекту подключился Аарон Соркин и это прекрасно, товарищи. 17.05.12 11:41 
Тотальная провокация уже с четверга. Не пропусти! 
Big Things Have Small Beginnings. 
Вдруг какой-то старичок Паучок нашу Муху в уголок поволок.
Будь в курсе.
Я искренне верю, что обстоятельства формируют судьбу.
Карта не лошадь — к утру повезет.
|
Фильмы
Рецензия на "На расстоянии любви" от редакции kino.open.ua
Разместить в блоге
Эрин уже за тридцать, а она до сих пор стажер в нью-йоркской газете. В очередной раз осознав, как не справедлива к ней жизнь, несостоявшаяся журналистка идет в бар, чтобы напиться и забыться. Но встреча с Гарретом около игрального автомата существенно расширяет программу ее вечера. Так уж сложилось, что в одном конце Америки у нее любовь, а в противоположном - карьера. О сложностях воздержания и других неприятных явлениях, неизбежно возникающих при отношениях на расстоянии, докладывает Наннет Бурстейн. Ее можно назвать дебютанткой, до сих пор Наннет снимала документальное кино, а теперь решила податься на неизведанную территорию ромкомов. Название «На расстоянии любви» предполагает что-то очень романтическое, на деле же романтики здесь с наперсток, зато сортирного юмора более чем достаточно. Фильм повисает где-то между Апатоу и Лукетичем с его «Голой правдой». И ладно бы это было смешно, но все больше как-то неудобно.
Забавляет здесь в основном то, как вариативно наши переводчики умудряются интерпретировать слово «fuck». Особенно замечателен перевод именно на украинский язык – рекомендую. В интервью режиссер хвасталась тем, что в ее фильме герои говорят точь-в-точь как обычные люди. Не знаю, может в непростой жизни Бурстейн так и говорят, но мне подобные экземпляры не встречались. Видимо, не везло мне на людей. «На расстоянии любви» - пошловатый парафраз, увековечивший постоянно прерывающийся роман Дрю Бэрримор и Джастина Лонга. Вездесущая желтая пресса злорадствовала по поводу того, что пара снова рассталась в аккурат перед премьерой. На радость режиссеру, во время съемочного процесса роман, завязавший на предыдущих совместных съемках «Обещать – не значит жениться», переживал очередную реинкарнацию. Потому любовь здесь почти настоящая. И еще титры симпатичные. Правда, мне очень понравились титры. Надежда Браницкая Теги
Комментарии
|
Рецензии пользователей
Скоро в кинотеатрах
Популярное видео
|
(115).jpg)
|
|
|
Неактивные сервисы будут доступны в ближайшее время.
Ждем ваши отзывы на
|
|
|